Traduire allemand arabe أشارة قيادة

Résultats connexes

• Fahren ohne Fahrerlaubnis {Droit}
  القيادة بدون رخصة قيادة {قانون}
  plus ...
• das Rufzeichen (n.) , {Com.}
  إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
  plus ...
• die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {Pol.}
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات] ، {سياسة}
  plus ...
• das Fahren (n.) , {Élect.}
  قِيَادَةٌ {كهرباء}
  plus ...
• das Leitungsamt (n.)
  قيادة
  plus ...
• die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  plus ...
• die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  plus ...
• das Lenken (n.)
  قِيَادَةٌ
  plus ...
• das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {Pol.}
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات] ، {سياسة}
  plus ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  plus ...
• die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  plus ...
• der Fahrtaster (n.) , {Auto.}
  زر القيادة {سيارات}
  plus ...
• die Führungsriege (n.)
  الْقِيَادَة
  plus ...
• die Menschenführung (n.)
  قِيَادَةٌ
  plus ...
• umsichtige Führung (n.)
  قيادة حكيمة
  plus ...
• weiterfahren (v.) , {Auto.}
  استمر في القيادة {سيارات}
  plus ...
• weiterfahren (v.) , {Auto.}
  واصل القيادة {سيارات}
  plus ...
• die Fahrsituation (n.) , {Auto.}
  وضع القيادة {سيارات}
  plus ...
• rücksichtsloses Fahren
  قيادة متهورة
  plus ...
• der Fahrzustand (n.) , form., {Arch.,Auto.}
  حالة القيادة {هندسة،سيارات}
  plus ...
• die Fahrbereitschaft (n.) , {Auto.}
  جاهزية للقيادة {سيارات}
  plus ...
• die Fahrleistung (n.) , {Auto.}
  أداء القيادة {سيارات}
  plus ...
• vorausschauendes Fahren
  القيادة الاستباقية
  plus ...
• die Fahrfreigabe (n.) , {Auto.}
  تفعيل القيادة {سيارات}
  plus ...
• die Fahrfähigkeiten (n.) , Pl.
  مهارات القيادة
  plus ...
• die Fahrprüfung (n.)
  امتحان القيادة
  plus ...
• die visionäre Führung
  القيادة الحكيمة
  plus ...
• das Fahrkönnen (n.)
  مهارات القيادة
  plus ...
• fahrbereit (adj.)
  جاهز للقيادة
  plus ...
• die Fahrzone (n.) , {Auto.}
  منطقة القيادة {سيارات}
  plus ...

les exemples

• Das jüngste Signal, das von der chinesischen Führungausgeht, ist, dass der wirtschaftliche Aufschwung auf einergeringeren Berücksichtigung der Umwelt beruht.
  إن الإشارة الأخيرة التي تبثها القيادة الصينية تتلخص في إنالانتعاش الاقتصادي يعتمد على تضاؤل الاهتمام بالبيئة.
• Mehr Berechenbarkeit und Klarheit im Eigentumssystem wirdwahrscheinlich auch wirtschaftliche Vorteile bringen,internationale Investoren beruhigen und die Entschlossenheit der Führung zu weiteren Wirtschaftsreformen zum Ausdruckbringen.
  ومن المرجح أن تؤدي الشفافية والوضوح فيما يتصل بنظام الملكيةإلى جلب العديد من الفوائد الاقتصادية، وبث الطمأنينة في نفوسالمستثمرين الدوليين، والإشارة إلى عزم القيادة على متابعة المزيد منالإصلاحات الاقتصادية.
• An der Regierungsspitze sind viele subtile Zeichen von Panik über den Zustand der Wirtschaft des Landes erkennbar, aber esgibt keinen Hinweis darauf, dass “ Vereinigtes Russland” ein neues Programm hat, um diese Aufgaben in Putins nächster Amtszeit zulösen, abgesehen von stärkerer Zensur des Internets. Aber alle Anzeichen für Konflikte innerhalb der zweigeteilten russischen Führungsspitze – Putin and Medwedew – sind verschwunden.
  ان من المؤكد ان هناك اشارات ضمنية عديدة على الذعر الذي يصيبالقيادة السياسية فيما يتعلق بوضع الاقتصاد في البلاد ولكن لا يوجد ايتلميح بإن حزب روسيا الموحدة لديه برنامج جديد من اجل التعامل مع هذهالتحديات في فترة حكم بوتين القادمة بخلاف المزيد من الرقابة علىالانترنت ولكن جميع الاشارات على الصراع ضمن القيادة العليا لروسياالتي تتألف من شخصين – بوتين وميدفيدف- قد اختفت .
• - Zielerfassung. - Funkspruch an die Admiralität:
  هناك صاروخ قادم - إبعث إشارة لمركز القيادة -
• Die Koordinaten für einen Raketenangriff auf ein Kontrollzentrum.
  نعم , التقطنا إشارات من مركز القيادة